Overview
初级律师（一带一路国际法律业务部）(J11219) Jobs in Shanghai, Shanghai, China at EndoNom Medtech
Title: 初级律师（一带一路国际法律业务部）(J11219)
Company: EndoNom Medtech
Location: Shanghai, Shanghai, China
该职位来源于猎聘 职责描述： 【团队介绍】 – 团队隶属于金杜律师事务所上海办公室一带一路国际法律业务部，专注于涉外公司法律业务，服务对象为知名外资企业。 – 团队业务范围涵盖外商直接投资、并购重组、日常法律事务全流程服务（包括各类商业合同审阅与起草、合规体系搭建及事务管理、行业专项法律问题咨询等）。基于客户的多元化需求，团队与所内税务、争议解决、出口管制、海关、劳动等专业团队保持紧密协作。此外，团队关注中国企业出海投资业务，重点覆盖欧洲、中东地区，协助客户完成海外投资布局及投后事项管理。 – 团队由资深外籍合伙人领衔，实行扁平化管理模式，氛围开放协作。成员将获得大量直接对接外籍资深合伙人的工作机会，深度参与核心业务项目，快速积累涉外法律实务经验与国际视野。 【岗位职责】 – 协助团队处理外资企业日常法律事务，包括各类商业合同、法律文书的审阅、起草与修改，提供合规风险提示及解决方案，响应客户日常法律咨询需求。 – 参与外资企业并购、重组等交易类项目，协助开展法律尽职调查、法律研究，整理分析项目资料，撰写尽职调查报告、法律意见书等专项文书。 – 支持中国企业欧洲、中东地区出海投资项目，协助完成投前法律调研、交易架构合规分析，及投后事项跟进与管理工作。 – 配合团队与所内税务、争议解决、海关、出口管制等专业团队协作，参与跨领域项目的法律支持工作，整合多维度法律意见。 – 直接对接外籍资深合伙人，协助完成项目沟通、文件翻译（中英文）、会议纪要整理等工作，确保信息高效传递。 – 主动开展行业法律法规及业务知识学习，积累涉外法律实务经验，提升专业服务能力。 任职要求： 【任职要求】 – 学历背景：毕业于国内外知名法学院，法学本科及以上学历，法律基础知识扎实，已取得中国法律职业资格证书； – 工作经验：拥有国内外知名律所1-2年公司/交易业务（并购、重组、外商投资等）相关经验者优先； – 语言能力：英语可作为工作语言，具备优秀的中英文书面与口头表达能力，能熟练起草、审阅中英文法律文书，无障碍与外籍合伙人及客户沟通。 – 核心素养：工作细心严谨、逻辑性强，具备极强的学习主动性与快速适应能力；做事认真踏实，拥有良好的沟通协调能力、团队协作精神及客户服务意识。 – 职业态度：对涉外法律业务及一带一路相关跨境法律事务有浓厚热情，有志于长期深耕涉外法律领域，能承受一定工作压力。
