Overview

Legal Operations Analyst Jobs in Cincinnati, OH at Cypress HCM

Title: Legal Operations Analyst

Company: Cypress HCM

Location: Cincinnati, OH

Legal Operations Analyst

Location: Cincinnati, OH 45209 | Hybrid Remote: In the office on Tuesdays and Wednesdays

Employees: 750 | Industry: SaaS | Reporting To: Vice President, Administration

Responsibilities

  • Manage the third-party vendor inventory and vendor lifecycle within OneTrust
  • Conduct vendor risk assessments and track remediation activities
  • Coordinate outreach to vendors for Data Protection Agreements (DPAs), AI-related contract addendums, and security reviews
  • Apply standard contract redlines and escalate non-standard terms as needed
  • Configure and manage automated compliance and risk assessment workflows
  • Collect, review, and maintain Data Protection Agreements across the vendor portfolio
  • Perform initial privacy impact screening and escalate items requiring additional review
  • Coordinate with external privacy consultants and internal stakeholders to document data flows and processing activities
  • Build and maintain a searchable repository of customer agreements
  • Review and categorize contract obligations, including data privacy, intellectual property, indemnification, and notification requirements
  • Utilize AI-assisted tools to review and organize contracts
  • Respond to contract-related questions from Sales and Customer Success teams
  • Prepare contract redlines, route agreements for review, and support signature workflows
  • Execute recurring compliance communications and policy notifications
  • Support third-party risk management activities, including annual reviews, screening processes, and access tracking
  • Monitor compliance program milestones and follow up with internal stakeholders

Requirements

  • 2+ years of experience in legal operations, contract administration, vendor compliance, third-party risk management, or privacy program support
  • Experience working with a GRC or privacy platform such as OneTrust, Archer, or LogicGate
  • Working knowledge of frameworks such as SOC 2, NIST, ISO 27001, GDPR, or CCPA
  • Ability to manage multiple projects and drive tasks to completion through consistent follow-up
  • Ability to review contracts and identify key business and compliance provisions
  • Experience using Microsoft Word tracked changes and document redlining tools

Preferred

  • Experience working within SaaS
  • Experience supporting in-house legal, compliance, privacy, or risk management programs
  • Contract lifecycle management (CLM) experience
  • Experience using AI-powered contract review or compliance tools
  • Professional certifications such as CIPM, CIPP, CRCM, CTPRP, CISA, or CISM
  • Paralegal certificate or related legal operations training
  • Experience supporting vendor risk management, privacy, or governance programs

Compensation

  • $35.00 – $40.00 per hour
Upload your CV/resume or any other relevant file. Max. file size: 800 MB.