Overview

English/Russian/Georgian-Speaking Paralegal Jobs in Woodhaven, NY at Gambone Law Group

REQUIRED: 1 YEAR LITIGATION EXPERIENCE REQUIRED!!!

The English/Georgian-Speaking Paralegal will support our attorneys in all phases of case preparation. The ideal candidate will have experience working in a busy plaintiff’s office, handling client communications, and medical records — all while managing deadlines in a fast-paced environment.

Responsibilities:

  • Conduct intake interviews with new clients to gather case details and essential documentation.
  • Assist clients in completing necessary forms and legal paperwork.
  • Maintain accurate and organized client records in both physical and digital formats.
  • Coordinate with attorneys and legal staff to ensure timely case processing and follow-up.
  • Review and proofread legal documents for accuracy, completeness, and clarity.
  • Prepare and organize files for attorney review and client meetings.
  • Utilize document management systems to store, track, and update client information.
  • Conduct basic legal research using platforms like LexisNexis or similar databases.
  • Translate or interpret for Georgian-speaking clients when needed, maintaining professionalism and confidentiality.

Skills & Qualifications:

  • Fluent in English and Georgian (both written and spoken) — required.
  • Strong clerical and administrative skills, including data entry, filing, and record keeping.
  • Excellent proofreading and written communication skills.
  • Proficiency in Microsoft Word, Excel, and legal document management systems.
  • Ability to multi-task and prioritize in a high-volume office setting.
  • Strong interpersonal skills, professionalism, and reliability.
  • Prior intake, paralegal, or legal assistant experience preferred but not required.
  • Detail-oriented, self-motivated, and able to work independently or as part of a team.

Job Type: Full-time

Pay: $17.00 – $25.00 per hour

Benefits:

  • 401(k) matching
  • Paid time off

Work Location: In person

Title: English/Russian/Georgian-Speaking Paralegal

Company: Gambone Law Group

Location: Woodhaven, NY

Category:

 

Upload your CV/resume or any other relevant file. Max. file size: 800 MB.